[LEE CHO HEE]
[CHOI JI WOO]
[LEE JOON GI]
[PARK HAE JIN]
[JI CHANG WOOK]
[KAI]
[TEAC YEON]
[LEE JONG SUK]
[LEE MIN HO]
[7 Πρώτα Φιλιά]
[Ένα Ειδύλλιο Υπερπαραγωγή]
[Επεισόδιο 7 - LEE JONG SUK "Πως ερωτεύεσαι έναν πρωτοκλασάτο Διάσημο"]
Δεν μπορώ να το πιστέψω πως γυρίζω διαφημιστικό με τον LEE JONG SUK...
Σου Τζιν, φαίνεσαι νευρική.
Δεν ήξερες πως θα ήταν ο Lee Jong-suk στο διαφημιστικό;
- Όχι;
Αν δεν μπορείς να το χειριστείς να διαλέξουμε άλλο μοντέλο.
Δώστε μου μια ευκαιρία!
Είναι καλή ηθοποιός!
Συγνώμη για την διακοπή. Πηγαίνετε πίσω.
Είναι η πρώτη της φορά. Είναι λογικό να είναι νευρική.
Φυσικά.
Σου Τζιν είσαι τυχερή που θα είσαι μαζί μ' έναν τόσο καλό σταρ
Να θεωρείς τον εαυτό σου υπερτυχερό.
- Έτοιμοι! - Ησυχία! Πάμε για γύρισμα!
Υποκριθείτε πως είστε σε διακοπές και είστε ένα ευτυχισμένο ζευγάρι.
Χαμογελάτε πολύ! Προσποιηθείτε τους ευτυχισμένους!
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι πιανόμαστε αγκαζέ...
Έτοιμοι; Πάμε!
Στοπ!
Τώρα μαθαίνεις να περπατάς;
Δεν έχεις πιαστεί ποτέ σου αγκαζέ μ' αγόρι;
Πάμε ξανά.
Να το κάνουμε; Ας το κάνουμε.
Ας δώσουμε θετική ενέργεια αυτή την φορά.
Χαλάρωσε.
Στοπ!
Τι στο...
- Ένα λεπτό. - Στοπ!
Στοπ!
Στοπ! Στοπ!
Λυπάμαι τόσο πολύ.
Δεν θα τα καταφέρουμε.
Πρέπει να την αλλάξουμε.
- Μπορώ να το κάνω! - Ησύχασε εσύ.
Συγνώμη.
Σκηνοθέτη.
Τι θα λέγατε να κάναμε ένα διάλειμμα;
Μπορούμε να μιλήσουμε;
Νομίζω πως θα σε χαλάρωνε αν γνωριζόμαστε λιγάκι
Ok! Δεν είμαι χαζή και ατσούμπαλη άλλο πια
Ήμουν σαν χαζή μπροστά σε όλους τους διάσημους που συνάντησα
Θα είμαι διαφορετική τώρα
Ευχαριστώ!
Ξαφνικά βελτιώθηκες
Μπήκες στο πετσί του ρόλου;
Ω, όχι. Συγνώμη.
Αν λυπάσαι, μπορείς να μου κάνεις μια χάρη;
Τι...
Ας γνωριστούμε λιγάκι καλύτερα.
Ενδιαφέρεται και αυτός σαν και τους άλλους
Πραγματικά εύχομαι να έβγαινα με τον Lee Jong suk
Θα συμβεί τώρα;
Όχι φιλιά!
Εννοώ...
Γιατί είπες ξαφνικά "όχι φιλιά";
Δηλαδή, εγώ...
έχω ένα θέμα
Αυτό θα σε βοηθήσει με το διαφημιστικό, τώρα που γνωριζόμαστε καλύτερα.
Φυσικά και πρέπει να γνωριστούμε καλύτερα
Μπορώ να σου δώσω το νούμερο μου
- Το νούμερο σου; - Θα σου δώσω το νούμερο μου.
Αυτό είναι...
Τώρα είμαστε φίλοι!
Νιώθεις καλύτερα τώρα;
Ναι.
- Πάμε; - Ναι.
Στοπ!
Ok!
Υπέροχο!
Πολύ καλό!
Lee Jong suk, την έκανες να φαίνεται όμορφη έτσι όπως το χειρίστηκες!
- Είσαι αληθινός επαγγελματίας. - Ευχαριστώ
Ξέρεις για εκείνη την σκηνή που υποτίθεται ότι ακυρώσαμε;
Αφότου είδαμε όλο το βίντεο,
νομίζω πως είναι καλό να την συμπεριλάβουμε σαν φινάλε.
Εντάξει.
Έμοιαζε λίγο εκτός τόπου.
Αλλά υποθέτω πως θα τα πάμε καλά.
Χρειαζόμαστε αυτή την σκηνή. Ας κάνουμε ένα ακόμη γύρισμα.
- Ένα ακόμη; - Υπέροχα.
Καλά.
Ετοιμαστείτε για την σκηνή του φιλιού.
Ετοιμαστείτε! Γρήγορα!
Φιλί... Σκηνή φιλιού;
Θα φιληθούμε στα αλήθεια;
Είναι υποκριτική. Είναι απλά μια σκηνή φιλιού..... (τραβάτε με κι ας κλαίω!)
Τίποτα παραπάνω
Τότε τα χείλη μας δεν θ' αγγιχτούν; Θα φαίνεται σαν να φιλιόμαστε, ε;
Έτοιμοι. Πάρτε θέσεις.
Πάμε.
Έτοιμοι!
(Ντροπή του γυναικείου φύλου....)
Υποκρινόμαστε ότι φιλιόμαστε τώρα, ε;
Δεν είναι ένα ψεύτικο φιλί
Πρέπει να μπεις στο πετσί του ρόλου...
Μπορούμε ν' αλλάξουμε αύριο βάρδια, Σου Τζιν;
Έχω ραντεβού με το αγόρι μου.
Είναι η επέτειος μας! Είναι η 22η μέρα μας...
Μην μου ζητάς άλλη φορά ν' αλλάξουμε βάρδιες.
Έλα. Βοήθησε με για αυτή την φορά! Δεν έχεις αγόρι!
Έχω αγόρι!
Έχω 6!
Τι αγένεια!
Τι έπαθε αυτή; Τρελάθηκε;
Είναι μυθομανής.
Ήταν μια υπέροχη εμπειρία. Βγήκα ραντεβού με top stars.
Στην πραγματικότητα δεν θα μπορούσα να τους συναντήσω.
Είμαι χαρούμενη.
Είναι εντάξει.
- Δεν έχουν τελειώσει όλα ακόμη. - Συγνώμη;
Νομίζεις πως θα το άφηνα να τελειώσει έτσι;
Τότε τι;
Διάλεξε έναν
από αυτούς τους διάσημους άντρες.
Τότε, θα σε γυρίσω πίσω στον χρόνο που ετοιμαζόσουν να φιληθείς μαζί του.
Από εσένα εξαρτάται τι θα συμβεί μετά.
Ευχαριστώ πολύ! Δεν ξέρω τι να πω!
Να διαλέξω μόνο έναν;
Έναν
Μόνο έναν...
Θα σε γυρίσω πίσω στον χρόνο που ετοιμαζόσουν να δώσεις το φιλί (εγώ πάντως δεν θα διάλεγα τον Taec... με αυτήν την πεθερά... απαπαπα!)
Δεν μπορεί!
Πως να διαλέξω μόνο έναν;
[6 dδιαφορετικές επιλογές, 6 διαφορετικά φινάλε]
[LEE JONG SUK]
[7 Πρώτα Φιλιά]
[Ένα Ειδύλλιο Υπερπαραγωγή] Οι υπότιτλοι φτιάχτηκαν από τη σελίδα στο Facebook, Korean Dramas (Greek Fans)